ÐÇ¿ÕÌåÓýÊÖ»ú¶Ë

Edici¨®n especial de consejos tributarios 2016-11SP, 28 de junio de 2016

Muchos estudiantes obtienen un trabajo de verano. Es una buena manera de ganar dinero y tener poder adquisitivo o ahorrar. Aqu¨ª le presentamos algunos consejos para estudiantes con trabajos de verano: 

1. Las retenciones y el impuesto estimado. Si es usted un empleado, su empleador retiene impuestos de su paga (en ingl¨¦s). Si trabaja por cuenta propia, es posible que tenga que pagar impuestos estimados (en ingl¨¦s) directamente al IRS. Una manera de hacer eso es con pagos estimados (en ingl¨¦s) que se mandan antes de ciertas fechas durante el a?o. Es as¨ª la esencia de c¨®mo funciona nuestro sistema tributario, se pagan impuestos conforme se reciben ingresos.
    
2. Nuevos Empleados.  Al conseguir un nuevo trabajo, necesitar¨¢ llenar un Formulario W-4, Certificado de Exenci¨®n de la Retenci¨®n del Empleado (en ingl¨¦s). Los empleadores lo usan para calcular la cantidad de impuesto federal que deben retener de su paga. La calculadora de retenciones (en ingl¨¦s) en IRS.gov le puede ayudar a llenar el formulario.
    
3. Trabajo por Cuenta Propia. El ingreso que gana trabajando para alguien m¨¢s, es tributable. Ciertos trabajos se podr¨ªan considerar trabajos por cuenta propia. Estos pueden ser trabajos como el cuidado de ni?os o jardiner¨ªa. Mantenga buenos registros de sus ganancias y gastos relacionados a su trabajo. Quiz¨¢ pueda deducir esos gastos (en ingl¨¦s) de su ingreso en la declaraci¨®n de impuestos. Una deducci¨®n generalmente disminuye los impuestos que adeuda.
    
4. Ingresos de propinas. Todo ingreso de propinas es tributable. Mantenga un cuaderno para anotar las propinas diariamente y reportarlas con exactitud. Debe reportar a su empleador cada vez que reciba propinas de $20 o m¨¢s en efectivo, dentro de un mes. Tambi¨¦n debe reportar todas sus propinas anuales en su declaraci¨®n de impuestos.
    
5. Impuestos de n¨®mina.  Quiz¨¢ gane muy poco en su trabajo de verano como para adeudar impuestos. Pero su empleador usualmente debe retener impuestos del seguro social y Medicare de su paga. Si trabaja por cuenta propia, puede que tenga que pagar estos impuestos independientemente. Estos impuestos le contar¨¢n para su cobertura bajo el sistema de seguro social.
    
6. Portador o distribuidor de peri¨®dicos.  Reglas especiales aplican a portadores o distribuidores de peri¨®dicos (en ingl¨¦s). Si satisface ciertas condiciones, usted se considera trabajador por cuenta propia. Si no satisface esas condiciones y es menor de 18 a?os de edad, podr¨ªa ser exento de los impuestos de seguro social y Medicare.
    
7. Pagos de ROTC.  Si est¨¢ participando en ROTC, los pagos por servicio activo  PDF(en ingl¨¦s) tales como ingresos de campamentos de verano, son tributables. Los subsidios de alimentos y alojamiento pagados a los estudiantes del ROTC que participan en el entrenamiento avanzado no son tributables.
    
8. Use Free File del IRS. Puede preparar y presentar la declaraci¨®n de impuestos electr¨®nicamente usando Free File del IRS. El servicio s¨®lo est¨¢ disponible en IRS.gov. Quiz¨¢ no gane lo suficiente para tener que presentar una declaraci¨®n de impuestos federal. Aun siendo as¨ª, puede que le convenga hacerlo. Por ejemplo, si su empleador le retuvo impuestos de su paga, tendr¨¢ que presentar una declaraci¨®n de impuestos para obtener un reembolso.

Visite IRS.gov para m¨¢s informaci¨®n sobre las reglas tributarias para estudiantes (en ingl¨¦s).

Recursos Adicionales del IRS (en ingl¨¦s):

• P¨¢gina de estudiantes - High School
• P¨¢gina de estudiantes ¨C Educaci¨®n Superior

Suscr¨ªbase a los consejos tributarios y notas de prensa del IRS en espa?ol